Descrizione dell’episodio
Gli Stati Uniti sono stati colpiti senza pietà dal . Guardando la mappa dei contagi della nazione quello che colpisce, oltre alle grandi città, sono numerosi piccoli punti caldi che si profilano nella remota campagna: case di cura, carceri, ma soprattutto: fabbriche di carne. Eppure il presidente Trump deve tenerle aperte. Perché?