Descrizione dell’episodio
Campagna inglese, un castello con diversi appartamenti, e una lunga scalinata che porta al piano superiore. In salotto è servito un tè agrumato e dei biscotti: tutto è pronto per accogliere il nipote che sta rientrando dal Sudafrica. Ad attenderlo c'è la nonna Laura, e non sa che il giovane sta per rivelarle un grande segreto. Questa è la storia di un coming out tanto temuto, ma soprattutto di una donna composta e rigorosa all'apparenza, ma che si rivela empatica e all'avanguardia. Anche la seconda storia parla di empatia, ed è raccontata da una donna. "A 22 anni, mi sono innamorata del mio capo, e a 24 anni sono stata travolta dalle conseguenze devastanti": a parlare è Monica Lewinsky, che nel 1998 perse la dignità su scala mondiale, investita dallo scandalo che la vide protagonista per la sua relazione con l'allora presidente degli Stati Uniti Bill Clinton. In una conferenza, tenuta dopo anni di silenzio, racconta di come sia stata il bersaglio "zero" del cyberbullismo globale: per la prima volta le notizie viaggiavano veloci in rete, come mai era successo prima, e l'umiliazione che ha subito le ha quasi tolto la vita. Playlist I Will Survive - Gloria GaynorMystery of Love - Sufjan StevensPride (In the Name of Love) - U2Monica Lewinsky (feat. A Boogie Wit da Hoodie) - SAINt JHNThe Witch - The White BuffaloLose Your Head - London Grammar
