Descrizione dell’episodio
Storie di addii e di rinascite: una donna che riesce finalmente a liberarsi dalla sua relazione tossica che la tiene "imprigionata" da 40 anni; l'ultima pasticca di ecstasy; e la storia di una donna che decide di seguire il marito fuori dalla comunità religiosa in cui vive e che prevede la poligamia. Lasciare andare per ricominciare è il mantra di oggi. Playlist I Want You To Love Me - Fiona AppleThis Is The Last Time - KeaneLast Goodbye - Jeff BuckleyFamily Affair - Sly & the Family StoneMulti-Love - Unknown Mortal OrchestraChances - Athlete